phương tây 西 西方 phương Tây 泰西 西洋; 西 lịch sử phương Tây 西洋史。 văn học...
Câu ví dụ
（歌德） 西方文学的核心在于保密的观念 Khái niệm về sự kín đáo là cốt lõi của văn học phương Tây.
这方面我很受西方文学的影响。 Nó chịu ảnh hưởng của văn học phương Tây.
回到《西方文学》 Trở về Văn học phương Tây
这种对於非洲的单一故事，我想是从西方文学开始的。 Tôi nghĩ câu chuyện phiến diện về Châu Phi nói cho cùng thì bắt nguồn từ văn học Phương Tây.
但我想不出西方文学中有任何作品可以与它们相媲美。 Nhưng tôi không thể nghĩ nổi là trong nền văn học phương Tây có một cái gì lại có thể đem so với chúng.
在那里，他们在精致的孤立中，在罗马被解职后拯救了他们的生计并抄写了西方文学，从黑暗时代中拯救了伟大的书籍。 Ở đó, trong sự cô lập tinh tế, họ đã tạo ra sinh kế của họ và phiên âm văn học phương Tây sau khi sa thải Rome, cứu vớt những cuốn sách vĩ đại từ thời đại đen tối.
在殖民地时代，受西方现实主义文学的影响，当 地的文学人物接受了日益多样的主题和叙事形式。 Trong thời kỳ thuộc địa các nhân vật văn học bản xứ, dưới ảnh hưởng của văn học phương Tây thuộc chủ nghĩa hiện thực, đã ngày càng tiếp cận với các chủ đề và các hình thức diễn tả khác nhau.
西方文学观念,以欧洲思想为中心,从一开始就选择了＂摹仿＂论,＂摹仿＂论统治西方两千年,他们把文学看成是＂知识＂之一种,属于认识论。 Quan niệm văn học phương Tây lấy tư tưởng châu Âu làm trung tâm, ngay từ đầu đã chọn “mô phỏng” luận, thuyết này thống trị phương Tây 2000 năm, coi văn học là một loại “tri thức” thuộc về tri thức luận.
Điện thoại